Confidentialité

Politique de confidentialité.

Informations sur le traitement des données personnelles conformément aux art. 13 et 14 RGPD. CAVRIX est une marque de CITO GmbH et s'adresse exclusivement aux entreprises (B2B).

Le contrat est régi par le droit allemand ; en cas de divergence, la version allemande prévaut.

§ 1Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

CITO GmbH
Jungfrauenthal 8
20149 Hamburg, Allemagne
Gérant : Sebastian von Johnston
E-mail : info@cavrix.de
Téléphone : +49 (0)40 22637183

Demandes relatives à la protection des données

Pour toute question relative à la protection des données et à l'exercice de vos droits, vous pouvez nous contacter de manière confidentielle à l'adresse info@cavrix.de.

§ 2Droits des personnes concernées

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous disposez à tout moment des droits suivants :

  • Accès (art. 15 RGPD) : vous pouvez demander des informations sur les données personnelles que nous traitons à votre sujet.
  • Rectification (art. 16 RGPD) : vous pouvez demander la rectification sans délai des données inexactes ou le complètement des données vous concernant que nous conservons.
  • Effacement (art. 17 RGPD) : vous pouvez demander l'effacement des données que nous conservons à votre sujet, dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ni aucun autre motif impératif ne s'y oppose.
  • Limitation du traitement (art. 18 RGPD) : vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données.
  • Portabilité des données (art. 20 RGPD) : vous avez le droit de recevoir, dans un format courant et lisible par machine, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat.
  • Opposition (art. 21 RGPD) : vous pouvez vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement fondé sur l'art. 6 par. 1 point f RGPD.
  • Retrait d'un consentement (art. 7 par. 3 RGPD) : vous pouvez retirer à tout moment un consentement accordé, avec effet pour l'avenir. La licéité du traitement effectué jusqu'au retrait demeure intacte.

Droit de réclamation auprès d'une autorité de contrôle

En cas de violation du RGPD, vous disposez d'un droit de réclamation auprès d'une autorité de contrôle. L'autorité de contrôle principalement compétente pour nous est le délégué hambourgeois à la protection des données et à la liberté de l'information (HmbBfDI).

§ 3Hébergement et fichiers journaux du serveur

Nous exploitons ce site web sur une infrastructure située au sein de l'Union européenne (par ex. Google Cloud Run ou IONOS). Un contrat de sous-traitance (DPA) au titre de l'art. 28 RGPD est conclu avec le prestataire concerné.

Lors de la consultation du site, le serveur enregistre automatiquement des données d'accès techniques dans des fichiers journaux (server logfiles). Sont notamment enregistrés l'adresse IP, le type et la version du navigateur, le système d'exploitation utilisé, l'URL de référence ainsi que la date et l'heure de l'accès.

Base juridique : art. 6 par. 1 point f RGPD (intérêt légitime à une mise à disposition techniquement irréprochable, sûre et stable de l'offre en ligne).

Durée de conservation : les fichiers journaux sont en règle générale supprimés automatiquement après sept (7) jours au plus tard, sauf si des événements pertinents pour la sécurité nécessitent une conservation plus longue.

§ 4Prise de contact et traitement des e-mails

Lorsque vous nous contactez via notre formulaire de contact ou par e-mail, nous traitons les données que vous fournissez (par ex. nom, adresse e-mail professionnelle, entreprise, contenu du message) afin de traiter votre demande.

Pour l'envoi des messages du formulaire, nous faisons appel au service Resend (Resend, Inc.) en tant que sous-traitant. Resend traite les données transmises uniquement aux fins de la remise technique de l'e-mail. Un contrat de sous-traitance est conclu avec le prestataire ; dans la mesure où un transfert vers un pays tiers a lieu, celui-ci est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Base juridique : art. 6 par. 1 point b RGPD (mesures précontractuelles ou phase de conclusion du contrat) ainsi que art. 6 par. 1 point f RGPD (intérêt légitime au traitement efficace des demandes).

Durée de conservation : pendant la durée du traitement de votre demande. Nous conservons la correspondance commerciale conformément aux délais de conservation prévus par le droit commercial et fiscal (6 ans selon le § 257 HGB ou 10 ans selon le § 147 AO).

§ 5Cookies et absence de technologies de suivi par défaut

Nous utilisons exclusivement des cookies techniquement nécessaires, indispensables au fonctionnement et à la sécurité du site. La base juridique en est le § 25 par. 2 n° 2 TDDDG ; aucun consentement n'est requis à cet égard.

Nous n'utilisons pas, par défaut, de cookies non strictement nécessaires ni de technologies d'analyse ou de marketing. Si, à l'avenir, l'utilisation de technologies soumises à consentement (§ 25 par. 1 TDDDG en lien avec l'art. 6 par. 1 point a RGPD) devait avoir lieu, nous recueillerions au préalable votre consentement explicite via un outil de gestion du consentement et adapterions cette politique en conséquence.

§ 6Traitement au sein de l'UE

Le traitement des données personnelles dans le cadre de la mise à disposition de notre site et de nos services a lieu en principe au sein de l'Union européenne. Si, dans un cas particulier, un transfert vers un pays tiers est nécessaire, celui-ci n'a lieu que sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne ou sur la base de garanties appropriées, notamment de clauses contractuelles types.

Dans la mesure où nous utilisons des fonctionnalités assistées par IA, les données clients ainsi traitées ne sont pas utilisées pour l'entraînement des modèles d'IA sous-jacents. Cela est encadré contractuellement avec les partenaires d'infrastructure utilisés.

§ 7Absence de décision automatisée (art. 22 RGPD)

Sur la base des données que vous fournissez, nous ne procédons à aucune décision purement automatisée ni à un profilage produisant à votre égard des effets juridiques ou vous affectant de manière significative de façon similaire. Tous les résultats de travail générés par nos systèmes ont une fonction d'aide à la décision ; toute décision déterminante est prise par une personne physique.

Dernière mise à jour : 15 juin 2026.